• Über die Ausstellung
  • Sondershow: Compositions of Light

    • Künstler der Ausstellung 
    • Ina von Jan

      Bei der Malerin und Bildhauerin Ina von Jan steht die Erforschung der Farbe, ihrer Wahrnehmung und Wirkung, ihrer Leuchtkraft und Farbintensität im Mittelpunkt ihrer künstlerischen Arbeit. In ihren Acrylglasobjekten und –installationen macht sie sich dabei die optischen Effekte von Reflexion, Beugung und Brechung des Lichtes, der Farbe sowie des transparenten Materials zu Nutze. „Ich möchte mit der Kraft der Farbe in ihrer Eigenständigkeit - frei von belastenden Inhalten, wie Kritik, Gewalt, Symbolik - als universelle Sprache Menschen berühren und verbinden.“

      The painter and sculptor Ina von Jan focuses on the exploration of color, her perception and effect, her luminosity and color intensity at the center of her artistic work. In her acrylic glass objects and installations ", she makes use of the optical effects of reflection, diffraction and refraction of light, color and transparent material. “It is with the energy of color, its autonomy and its facility as a universal language – liberated from the burden of all such content as critique, violence, and symbolism – that I endeavor to move people and to bring them together.”

      La pintora y escultora Ina von Jan centra su trabajo en la exploración del color y su percepción y efecto, su luminosidad y la intensidad de los colores se convierte así en el punto central de su obra. En sus objetos e instalaciones de plexiglás hace uso de efectos ópticos reflectivos, la difracción y refracción de la luz, el color y el uso del material traslúcido. “Es por medio de la energía del color, su autonomía y su estructura como lenguaje universal – liberado de cualquier contenido crítico, violento o simbólico – que movilizo a la gente a que se unan”.